译文
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断(duan)肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
且看将尽的(de)落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向(xiang)北飞去,而我却挪(nuo)不动步呢。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌(xian)不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
老(lao)朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
注释
[4]长记:同“常记”。“长记句”可能是词人对自已少女时期所作咏海棠的《如梦令》一词写作心态追忆。
及:等到
80. 能:是衍文。疑者:指对朝廷反抗的人。
[3]梦中犹恨杨花:梦中充满了对情人的怨恨。
74.迋迋(kuāng):恐惧的样子。若有亡:若有所失。