译文
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
世上难道缺乏骏马啊?
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明(ming)忽暗间有人可以看见。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇(xie),鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱(luan)地落(luo)于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
哎,我听说马周客居新(xin)丰之时,天荒地老无人赏识。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
佩带长剑啊挟着强弓(gong)弩,首身分离啊壮心不改变。
清贫生(sheng)涯修道苦,孝友情牵别家难。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽(bi)了红日。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
清风作为她(ta)的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
注释
①《华山畿》现存二十五首,属"清商曲辞·吴声歌曲"。这里所选的为第一首,据《古今乐录》,写华山附近一对青年男女的殉情悲剧。华山,在今江苏句容市北。畿,山边。
②冰轮:月亮代名之一,历来用以形容皎洁的满月。唐王初《银河》:“历历素榆飘玉叶,涓涓清月湿冰轮。”
③暮宿陇头:傍晚住宿在陇山顶上;暮:傍晚;宿:投宿,住宿。
攒(cuán)植森拱:指树木繁密茂盛。
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
(30)首:向。