译文
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想(xiang)代替他下棋,认为他不及自(zi)己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考(kao)得更加艰苦,但是客人却轻松(song)有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现(xian)在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们(men)都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确(que)的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互(hu)相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
昨天屋内外还挤满(man)了人,今天在门外就如此冷落了。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
注释
12.大梁:即汴京,今开封。
32.师:众人。尚:推举。
⑶八荒:指四面八方边远地区。
麦陇:麦田里。
108、永和初,出为河间相:永和:也是东汉顺帝的年号(公元136-141)。
王公——即王导。