译文
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上(shang)。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么(me)今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像(xiang)是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
往往我曾经耳上搁书写(xie)谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没(mei)有梦见你。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土(tu)都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
长江漂流着峨眉山的雪水和(he)三峡的急流。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
注释
(27)碣(jié)石、潇湘:一南一北,暗指路途遥远,相聚无望。
30.莳(shì):栽种。若子:像对待子女一样精心。
(5)箕踞:两腿伸直岔开,形如簸箕。古人正规场合盘腿而坐,箕踞是很随便的姿式。
[29]盥(guàn):浇水洗手。盥涤:洗涤干净。
308、操:持,拿。
新开:新打开。
(11)逆旅:旅店。