译文
韩(han)愈等候回音已四十多天了。上(shang)了两次书而心愿不能够表达,三次登门,却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的(de)一番议论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个(ge)月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃(qi)这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响(xiang)。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无(wu)论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
齐宣王只是笑却不说话。
遥远漫长那无止境啊,噫!
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
成万成亿难计量。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅(niao)袅绕飞尘梁。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
武王姬发(fa)诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
注释
问讯:打听消息。
(4)帝女:可能指尧、舜的女儿。仪狄:人名。晋张华《博物志》称系禹时人,善造酒。
236.载尸集战:尸,木主,灵牌。集战,会战。以上两句王逸《章句》:“武王伐欲诛殷纣,何所悁(yuān)悒而不能久忍也?言武王伐纣,载文王木主,称太子发,急欲奉行天诛,为民除害也。”
13求:寻找
燕丹:燕太子丹,燕国最后一个君王燕王喜之子。曾在秦国作人质,逃回燕国后,厚交荆轲,使刺秦王,未成,荆轲身亡。
何患焉:您在这件事上忧虑什么呢?焉:于是。
⑴九州:中国的别称之一。分别是:冀州、兖州、青州、徐州、扬州、荆州、梁州、雍州和豫州。王昌龄《放歌行》:“清乐动千门,皇风被九州”。生气:生气勃勃的局面。恃(shì):依靠。
④衮衮:连续,此指时光匆匆。
献瑞:呈献祥瑞。