译文
长安城北汉代五陵,万(wan)古千秋一派青葱。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷(ting)大员,可有一人请缨?
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
努力低飞,慎避后患。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
荆轲(ke)捧着装了樊於期头颅的盒子,秦武阳捧着地图匣子,按次序进宫,到达殿前的台阶下,秦武阳脸色都变了,十分害怕,秦国的群臣对(dui)此感到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑,上前替他向秦王谢(xie)罪说:“北方蛮夷地区的粗鄙人,没有拜见过天子,所以害怕,希望(wang)大王稍微原谅他些(xie),让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说:“起来,取来武阳所拿的地图!”
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
周厉(li)王颇为得意,对召穆公说:"我能消除指责的言论,他们再也不敢吭声了!"
南单于派使拜服,圣德安定天下。
注释
162. 不独生:不独自活着,即下文“与赵俱死”的意思。
⑤管弦声:音乐声。
② 闲泪:闲愁之泪。
既:既然
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
(85)木绳金砺——绳能使木直,砺(磨刀石)能使金属锋利。这两个比喻都出自《尚书》,意思是说,君主要靠人纠正帮助。
断红:用唐人卢渥和宫女在红叶上题诗的典故。联系前句,意指红花飘零时,对人间充满了依恋之情。
信:相信。
斗草溪根:在小溪边斗草嬉戏。