译文
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是(shi)我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
少年时只知道玩,不知道要好(hao)好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤(shang)疤。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些(xie)年迈的老人都已去世。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家(jia)经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东(dong)南(nan)获得重用而喜。
注释
本:探求,考察。
“关中”句:关中小儿,指李辅国。《旧唐书·宦官传》:“李辅国,闲厩马家小儿,少为阉,貌陋,粗知书计,为仆事高力士。”《通鉴》注:“凡厩牧、五坊、禁苑给使者,皆渭之小儿。”晋泰始谣:“贾裴王,乱纪纲。”
74.御史:官名。战国时御史专管图籍,记载国家大事。
29、代序:指不断更迭。
【索居】独居。
⑤踟蹰:逗留。
16已:止,治愈。
撤屏:撤去屏风。
⑦“须如”句:胡须好像刺猬的毛一样纷纷张开,形容威武凶猛。磔(zhé):纷张。