译文
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江(jiang)的楼窗?
摘去一(yi)个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
人生一死全不值得重视,
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深(shen),人生的欢乐在于心与心相知。
汉王今天掌(zhang)秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远(yuan)的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十(shi)年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
跂(qǐ)
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
注释
④为:由于。
⑸创:砍掉。夷:削平。指对于林木的伤害。
于:在。
14、不可食:吃不消。
②浑欲:简直想。化工:指自然的造化者。
(5)却余人物:指戊戌改变后的劫余人物,包括诗人自己。
⑷志:标记。
“色染”句:苍翠的青松似乎将秋一的烟岚都染绿了。
7、武安君:秦国大将白起的封号。邯郸:赵国都城,在今河北邯郸市。
⑶关塞莽然平:草木茂盛,齐及关塞。谓边备松驰。莽然,草木茂盛貌。