译文
尽管今天下着(zhuo)雨,农民喜欢这样的(de)梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要(yao)在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴(bian)京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠(you)闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远(yuan)很远。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信(xin)?
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
注释
[13]旌(jīng)甲:旗帜、盔甲。
小臣:杜甫自谓。鲁钝:粗率,迟钝。
(16)丝:指琴类弦乐器。竹:指箫笙类管乐器。
(22)汤(shāng)汤:水势浩大的样子。
(69)旋瞻:不久即可看到。略:攻取。桓碣:即恒山、碣石山,在今山西、河北一带,这里指安禄山、史思明的老巢。
“反”通“返” 意思为返回
7“无它”,它”本指蛇,上古时人们穴居,以蛇为患,见面则问“无它(蛇)乎”。后来转化为“没什么”的意思。
霓(ní)裳:指霓裳羽衣舞。唐裴铏《传奇·薛昭》:“妃甚爱惜,常令独舞《霓裳》于绣岭宫 。”