译文
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
颗粒饱满生机旺。
我这一生中(zhong)每逢中秋(qiu)之夜,月光(guang)多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景(jing),真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里(li)生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前(qian)。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
尽管(guan)今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
注释
淤(yū)泥:污泥。
40.此忠臣义士所以愤怨而不平者也:这是忠臣义士们之所以愤怒不平的原因啊。
矜育:怜惜养育
⑸没:淹没。闾阎(lǘ yán):里巷的门,借指人家。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
⑤漕使:负责水运粮食的官员。
④画眉:比喻夫妻感情好。出自《汉书·张敞传》,张敞,汉时平阳人,宣帝时为京兆尹。据说,张与妻同村,儿时张顽皮,一次投掷石块,误伤其妻,但当时逃逸了,长大做官后,听家人说起其妻因此一直未能出嫁,便上门提亲,自此,每日为妻画眉,并且画的眉毛很妩媚。后被后人评为古代四大风流韵事之一,指夫妻恩爱。