译文
偏僻的(de)街巷里邻居很多,
不知道五柳先生是什么地方的人,也(ye)不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
青溪虽非是陇水。但(dan)也发出像陇水一样的悲胭之声(sheng)。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌,又有太白入月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一定能够打败敌人。
严森险峻惊(jing)心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
(我)将继承周文王的事(shi)业,遵循(xun)他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
注释
①并刀:并州出产的剪刀。如水:形容剪刀的锋利。
⑺沱(tuó):长江的支流名称。或以为与“汜”同。
[38]虑思:思虑,考虑。信:确实。
《晋书·天文志》云:“狼一星在东井南,为野将,主侵掠。”词中以之隐喻侵犯北宋边境的辽国与西夏。
⑷香尘:地上落花很多,尘土都带有香气,因称香尘。
东风二句:意犹《望海潮》其三:“东风暗换年华。”
(3)“江头”一句:写曲江边宫门紧闭,游人绝迹。江头宫殿:《旧唐书·文宗纪》:“上(文宗)好为诗,每诵杜甫《曲江行》(即本篇)......乃知天宝以前,曲江四岸皆有行宫台殿、百司廨署。”王嗣奭《杜臆》卷二:“曲江,帝与妃游幸之所,故有宫殿。”