译文
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了(liao)当年的各个营垒,接连响起(qi)号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天(tian)在战场上阅兵。
我(wo)直想乘风(feng)上天去质问天公,可是这天路没(mei)法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景(jing)象:寒(han)风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
满腔忠贞(zhen)激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
注释
(22)汤(shāng)汤:水势浩大的样子。
37、褒:褒姒,周幽王的皇后。
[34]“芳泽”二句:既不施脂,也不敷粉。泽,润肤的油脂。铅华,粉。古代烧铅成粉,故称铅华。不御,不施。御,用。
(5)休:美。
⑩映日:太阳映照。
裳袂(mèi):下衣裙和上衣袖子。袂,袖子。