译文
宁可马上(shang)死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
会(hui)稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
太平时闲(xian)游有趣却是无(wu)能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
一会儿(er)涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
白日真黑夜(ye)假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
注释
①雉(zhì)子:指幼雉。
(29)“然后”句:意谓这才知道自己对于这山是从今天开始明白,过去一向并不了解。
窥:窥视,偷看。
18.其:他,指吴起
④鸱夷:皮革制的口袋。
28.缭:缠绕。杜衡:一种香草。