译文
百花盛开的时季已过啊,余(yu)下枯木衰草令人悲(bei)愁。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷(leng)。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓(xiao)连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁(jie)的千顷清秋。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与(yu)她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
鸳鸯枕(zhen)头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需(xu)烛(zhu)龙用其神光照耀?
注释
(19)见陵之耻:被欺侮的耻辱。见,被。陵,侵犯,欺侮。
⑶笳:汉代流行于塞北和西域的一种类似于笛子的管乐器,此处代指号角。
⑹鷕(yǎo咬):雌山鸡叫声。
12侈:大,多
(8)毂(gǔ):车轮中心用以镶轴的圆木,也可代称车轮。
⑹人世几回伤往事:一作“荒苑至今生茂草”。
非徒:非但。徒,只是。