译文
孤独(du)一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
更深(shen)人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
夏日的清风吹(chui)过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不(bu)感到正午的炎热。
风度翩翩的战国四公子,在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七(qi)雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
美人儿卷(juan)起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
注释
15.怠:懈怠。且:副词,将,将要。
(17)延陵:春秋吴邑,今江苏常州。季札食邑于此,所以又号“延陵季子”。
23.悠:时间之长。
溶溶:水盛。刘向《妨叹·逢纷》:“扬流波之潢潢兮,体溶溶而东回。”渌,清澈。泮,溶解,分离,《诗·邶风·匏有若叶》:“士如归妻,迨冰未泮。”
俟(sì四):等待。忻(xīn新):同“欣”。
⑼軿(píng):车幔,代指贵族妇女所乘有帷幔的车子。翠:青绿色。
⑵“北山”二句:晋陶弘景《诏问山中何所有赋诗以答》:“山中何所有?岭上多白云。只可自怡悦,不堪持赠君。”这两句由此变化而来。北山:指张五隐居的山。北:一作“此”。隐者:指张五。