译文
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如(ru)青铜根柢固如盘(pan)石。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
决心把满族统治者赶出山海关。
匈奴还没有被灭亡,友人又(you)像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
羞(xiu)于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
泪水沾满纶巾,连(lian)绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中(zhong)旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔(xi)日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长(chang)安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
注释
⑸杀象:象牙是贡物,杀象可以取牙。传说生活在海上的人有杀象祭风神以祈求风波平静的习俗。
京:京城。
9.徒见欺:白白地被欺骗。
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
揾:wèn。擦拭。
2。念:想。