译文
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
江水带着春光将要流(liu)尽,水潭上的月亮又要西落。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更(geng)加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行(xing),手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再(zai)论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去(qu),要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
追求却没(mei)法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻(fan)来覆去难睡下。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
你前后又作过两地的太守,如鱼(yu)鹰再度翻飞。
我今如若不行乐,未知尚有来岁(sui)否?
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
注释
(25)主人:诗人自指。
【赵郡】苏辙先世为赵郡栾城(今河北赵县)人
虹雨:初夏时节的雨。
⑦消得:经受的住
烟:指山里面的雾气。
⑷乌:乌鸦。半飞:分飞。
①献岁:即岁首,一年之始。《楚辞·招魂》:“献岁发春兮,泪吾南征。”
(12)极东方:游遍东方。极,穷尽。