译文
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必(bi)贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
我也很(hen)想去隐居,屡屡梦见松间云月。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
海鹘只观(guan)望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服(fu)一样自然成群。
于是人在哪里(li)?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
我不愿意追随长安城中(zhong)的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏(xi)。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴(nu)娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
注释
(89)万户侯:食邑万户之侯。文中指受重赏、居高位者。
燕支山:在今甘肃省张掖市山丹县境内。
[23]“明晃晃”句:这是说朝天镫,帝王的仪仗。
并:都
110.扬荷:多作《阳阿》,楚国歌曲名。
隶:属于。
⑸宋玉悲感:战国·楚宋玉作《九辩》,曾以悲秋起兴,抒孤身逆旅之寂寞,发生不逢时之感慨。
⑥羊昙:谢安之甥,东晋名士。