译文
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊(lang),还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了(liao)貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
佛经真谛世人并(bing)无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
麋鹿为什么(me)在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔(ben)忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
魂啊不要去西方!
注释
(11)香炉:南香炉峰。瀑布:黄岩瀑布。
(65)顷:最近。
⑶芙蓉:形容天然艳丽的女子。《西京杂记》:“卓文君姣好,眉色如望远山,脸际常若芙蓉。”
③横塘:在苏州西南,是个大塘。
(9)《韶》:舜时乐曲名。
(22)及太尉句:780年(唐德宗建中元年)二月,段秀实自泾原节度使被召为司农卿。司农卿,为司农寺长官,掌国家储粮用粮之事。
⑩讵:表示反问,岂。
⑷凭:托,烦,请。传语:捎口信。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。