译文
夜中(zhong)不能寐,夜里睡不着觉。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地(di)受了我们君王免除租税的恩惠。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
又到了春天快要结束之时,这让人(ren)怎么走出翠绿的帷帐?
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报(bao)答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进(jin)行规劝的言路。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
忠心耿耿愿作奉献啊,可(ke)浓云阴风隔离难以逾越。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
这以后上官桀的党羽有说霍光坏话的,昭帝就发怒说:“大将军是忠臣,先帝嘱托他辅佐我的,有谁敢诽谤就办他的罪。”从此上官桀等人不敢再讲了,就计划让长公主摆宴席请霍光,埋伏兵士击杀他,乘机废昭帝,迎立燕王做天子。事情被发觉,霍光全部诛灭了上官桀、上官安、桑弘羊、丁外人的宗族。燕王、盖主都自杀了。霍光威震海内。昭帝年满二十举行冠礼以后,就把政事委托给霍光,共十三年,百姓衣丰食足,四夷归顺服从。
注释
⑴柳州:今属广西。
颜色:表情。
(36)举一节可取者,陛下优为之——像这些可取的优点,无论哪一项,你都容易办得到。
96.在者:在侯位的人。
⑹微吟:低声地吟唱。狎(xiá):亲近而态度不庄重。
⑷《昭明文选》:上行幸河东,祠后土,顾视帝京欣然,中流与群臣饮燕,上欢甚,乃自作《秋风辞》曰:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”李善注:“作大船,上施楼,故号曰楼船。”
(9)江月年年只相似:另一种版本为“江月年年望相似”。