译文
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
不要忧愁自己写的(de)愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出(chu)(chu)自己的声音。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
好风景已经连续多月了,这里的美景是(shi)周围所没有的。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回(hui)还。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应(ying)的美名:
伴着(zhuo)捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
注释
⑶杜鹃:鸟名,一名杜宇,又名子规。
12.怫然:盛怒的样子。
112.揖辞让:古代射礼,射者执弓挟矢以相揖,又相辞让,而后升射。
雄雄:气势雄伟。
⑶残:残留,也可指剩下不多。
④“野渡”:村野渡口。
②[泊]停泊。
[92]冯(píng)夷:传说中的水神。