译文
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离(li)家乡。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
长安(an)居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因(yin)此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干(gan)被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了(liao)。希望大王深思明察,稍加怜惜。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早(zao)已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
注释
豳诗:指《诗经·豳风》中的《七月》篇:“七月在野,八月在宇,九有在户,十月蟋蟀入我床下。”
①皑、皎:都是白。
囹圄:监狱。
⑹赍(jī):怀抱,带。
缘:缘故,原因。
7、付:托付。