译文
浮云像游子一(yi)样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
说到铭志之所以能够著称后世,是(shi)因为它的意义与史传相(xiang)接近,但也有与史传不相同的地方(fang)。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
当年长城曾经一次鏖战,都说戍(shu)边战士的意气高。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必(bi)就有佳期。
那岸(an)上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
修炼三丹和积学道已初成。
注释
⑼鸡人:皇宫中报时的卫士。汉代制度,宫中不得畜鸡,卫士候于朱雀门外,传鸡唱。筹:计时的用具。
岷(mín):岷山,在今四川北部属蜀地。
9.荫(yìn):荫蔽。
廉颇:战国时赵国名将。《史记·廉颇蔺相如列传》记载,廉颇被免职后,跑到魏国,赵王想再用他,派人去看他的身体情况,廉颇之仇郭开贿赂使者,使者看到廉颇,廉颇为之米饭一斗,肉十斤,被甲上马,以示尚可用。使者回来报告赵王说:“廉颇将军虽老,尚善饭,然与臣坐,顷之三遗矢(通假字,即屎)矣。”赵王以为廉颇已老,遂不用。
(9)郑:周代诸侯国,在今河南新郑一带。
⑾钟:指某个时间。