译文
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到(dao)关前,就已(yi)经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强(qiang)敌已经求和。
南中的景象虽娱心悦(yue)目,但我留恋(lian)北方的思绪却更长了。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
红旗半卷,援(yuan)军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为(wei)之流不止。
每(mei)个人的出生都一(yi)定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
注释
女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。
10、醽醁(líng lù):酒名。湖南衡阳县东二十里有酃湖,其水湛然绿色,取以酿酒,甘美,名酃渌,又名醽醁。
(8)丹心:红心,比喻忠心。
何时平:什么时候太平;怎样承平。何时:表示疑问。平:安定。时平:时世承平。南朝·梁简文帝《南郊颂》序:“尘清世晏,仓兕无用其武功;运谧时平,鵷鹭咸修其文德。” 宋·刘克庄《贺新郎·郡宴和韵》词:“但得时平鱼稻熟,这腐儒,不用青精饭。”
(16)丝:指琴类弦乐器。竹:指箫笙类管乐器。