译文
一(yi)连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又(you)不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自(zi)坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多(duo)么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边(bian)出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
农事确实要平时致力,
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
严先生是光武帝的老朋友,他们之间以道义互相推崇。后来光武帝得到预言天命所归的《赤伏符》,乘驾着六龙的阳气,获得了登极称帝的时机。那时他统治着千千万万的人民,天下有谁能比得上呢?只有先生能够以节操方面来尊崇他。后来先生与光武帝同床而卧触动了天上的星象,后来又归隐江湖,回到富春江畔隐居,清操自守,鄙弃禄位,达到了圣人自然清静的境界。先生视官爵为泥土,天下又有谁比得上呢?只有光武帝能够用礼节对待他。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
注释
161、絜(jié):通“洁”,整修。
[13]殆:通“怠”,懈怠。一说指危险。烦:疲乏。
⑶金波:形容月光浮动,因亦指月光。《汉书》卷二十二《礼乐志》:“月穆穆以金波”。颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也”。苏轼《洞仙歌》词:“金波淡,玉绳低转”。
66、合盖隆起:上下两部分相合盖住,中央凸起。隆,高。
⑽长卿:汉代辞赋家司马相如的字。
12.吏:僚属
尘外踪:谢灵运《田南村园激流植授》:“唯开蒋生径,永怀求羊踪。”