译文
天(tian)上(shang)诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓(ya)。
一路(lu)上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么(me)地方。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
青莎丛生啊(a),薠草遍地。
不是今年才这样,
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃(juan)啼啭。
关西(xi)老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
知(zhì)明
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
注释
9. 无如:没有像……。
绝域:更遥远的边陲。
⑷“春水”两句:春来水涨,江流浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;诗人身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。“天上坐”、“雾中看”带出了作者起伏的心潮,这种心潮起伏不只是诗人暗自伤老,也包含着更深的意绪:时局的动荡不定,变乱无常,不也如同隔雾看花,真象难明么!
230. 路:途径。
间世:间隔几世。古称三十年为一世。形容不常有的。
⒁衔:奉。且:一作“日”。迟回:徘徊。
门荒径悄:意谓落叶掩埋了门庭路径,一片荒凉寂静。
①芳草,香草,一种能散发芬芳香气的植物。 汉· 班固《西都赋》:“竹林果园,芳草甘木。郊野之富,号为近蜀 。” 后蜀·毛熙震《浣溪沙》词:“花榭香红烟景迷,满庭芳草绿萋萋。” 明· 沉鲸《双珠记·家门始终》:“万古千愁人自老,春来依旧生芳草。”这里词人以芳草自喻,有忠贞贤德之意。