译文
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
你生(sheng)于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残(can),已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙(mang)翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给(gei)后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不(bu)尽,我在此向你行礼磕头。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑(hei)。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
接着问道:“喜好(hao)音乐怎么样啊?”
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖(hu)映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
层层白云,荡涤胸中沟(gou)壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
注释
陈迹:旧迹。
太傅,官名,为辅弼国君之官。掌制定颁行礼法。
眄(miǎn):顾盼。
(21)先君:古人对自己已故父亲的尊称,此处指李当户。当户早亡,李陵为其遗腹子。
(81)微:若不是,若没有。尔:你,指陈玄礼。人尽非:人民都会被胡人统治,化为夷狄。