译文
走到半路就迷(mi)失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
父亲把我的(de)名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一(yi)朵花。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少(shao)登临之士的愁闷。采(cai)石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
顿时全身精神飞扬,仿佛(fo)置身于天地之间。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光(guang)芒,穿透窗户,直冲云霄。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
注释
⑩郁茫茫:茂盛的一片。这里指坟墓剧增。崇替:盛衰。俯仰:顷刻之间,形容时间短暂。
【乌衣】燕子,旧时王谢之家庭多燕子。今江苏省南京市江宁区,横跨秦淮河。
⑶酒病:饮酒过多而病。嵌:深陷。
(32)青萍:宝剑名。结绿:美玉名。薛:薛烛,古代善相剑者,见《越绝书外传·记宝剑》。卞:卞和,古代善识玉者,见《韩非子·和氏》。
192、阽(diàn):临危,遇到危险。
悠悠:遥远。洛阳道:通往洛阳的路。
11.待:待遇,对待
商音、羽奏:商声和羽声。商声凄凉,羽声较激昂。
⑷娇郎:诗人自指。