译文
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
在(zai)霜风凌厉、大漠草凋之(zhi)际,胡人(ren)又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
在大沙漠里握雪成团而(er)食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
我已经是一(yi)个从追名逐利的官场中(zhong)退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
都说每个地方都是一样的月色。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
太(tai)阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
向(xiang)东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
注释
⑦凌波翠陌:与美人在岸上遨游。凌波,女子步履轻盈貌。翠陌,长着青草的道路。
⑿独善:注重个人的思想品德修养。所谓“穷则独善其身,达则兼济天下”。
阴山骄子:指回纥。《史记·秦本纪》:“西北斥逐匈奴,自渝中并河以东属之阴山。”徐广曰:“阴山在五原北。”《通典》:“阴山,唐安北都护府也。”汗血马:大宛国有汗血马。
3 、庶几:差不多,有那么一点。在这里是“希望”的意思。
8、“把酒”句:把酒,举杯;把,持、拿。送春,阴历三月末是春天最后离去的日子,古人有把酒浇愁以示送春的习俗。此句与王灼《点绛唇》“试来把酒留春住,问春无语,席卷西山雨”写法相似。
(15)卑庳(bi):低小。