译文
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门(men)宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回(hui)北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经(jing)不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现(xian)在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地(di)鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
与(yu)其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持(chi)清高。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
寄言栖隐山林(lin)的高士,此行结束来隐与君同。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
注释
传:至,最高境界。
7.公子:即信陵君,名魏无忌,战国时魏安釐王异母弟,门下有食客三千。
归:归去。
14.翠微:青山。
8、杨柳:《折杨柳》曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。《诗·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》,歌词曰:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客儿。”
上国:首都。南宋京城临安。此泛指故土。