译文
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
“苗满空山”的美誉我(wo)(wo)愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里(li),如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
有一个赵国人(ren)家里发生了鼠患,到中山讨猫。中山国的人给了他(ta)猫。这猫既善于捉老鼠,又善于捉鸡(ji)。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很(hen)担心,对他父亲说:"为什么不把猫赶走呢?"他父亲说:"这不是(shi)你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
注释
⑸舟人:船夫。夜语:晚上说话。舟人夜语觉潮生:因为潮生,故而船家相呼,众声杂作。
(22)椒:以椒浸制的酒。
(64)廷尉:掌管刑狱的官。
⑥竹肉:这里指箫管和歌喉。《晋书·孟嘉传》:“丝不如竹,竹不如肉。”
(1)喟然:叹息声。
千骑卷平冈:形容马多尘土飞扬,把山冈像卷席子一般掠过。
(3) 草木长:草木茂长。两句写庙景,言武侯去世时间之久远。