译文
军人(ren)(ren)(ren)在行军的途中(zhong),经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万(wan)里归乡(xiang)途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也(ye)一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳(liu),春泉时柳色依旧如去年。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
树林深处,常见到麋鹿出没。
可怜夜夜脉脉含离情。
南人张助在田里种庄稼,看见一个李核,想把它带回去 ,又回头看见根部枯空的桑树里有土,所以就种了进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子,以为是神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲目符合,说是失明的人重见了光明,远近轰动,在边上下车马的常有数千,李树旁摆满了酒肉,过了一年,张助从远处回来,看见了惊讶地说:"这算什么神呀,这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
其一
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
相逢时意气投合为君痛饮,骏(jun)马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
注释
岷(mín):岷山,在今四川北部属蜀地。
箭雁:中箭而坠逝的大雁。
9、贯:贯通,与“通,为近义词。
263.帝何求:对上帝还有什么要求。
35.暴(pù):显露。
吞咸京:这里指夺取曹魏政权的首都许昌。
仲春:春季的第二个月,即农历二月。