译文
我现在(zai)(zai)有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你(ni)。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江(jiang)海凝聚的波光。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
我想君念(nian)君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已(yi)如此,酒醒之后更不堪!
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
先生(指陶渊(yuan)明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
注释
47.厉:通“历”。
(5)休:美。
⑤何行如之:到哪里去呢?如,到……去。
(68)恒产:用以维持生活的固定的产业。恒心:安居守分之心。
(2)隐然而高:微微地高起。隐然:不显露的样子。
(7)告:报告。
(54)辟:开辟,扩大。
⑩一星飞堕:这里用的暗喻,就是流行坠落代表一个人死亡。这里指诸葛亮之死。