译文
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
西湖风光好,荷花(hua)(hua)开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损(sun)伤,桥下波心荡漾一弯(wan)冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺(shun)风行船恰好把帆儿高悬。
我能活着回来看到孩子们(men),高兴得好像忘了饥渴。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
注释
(15)竟:最终
12、活:使……活下来
岩邑:险要的城镇。岩,险要。邑,人所聚居的地方。
17.加:虚报夸大。
重:重视,以……为重。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。