译文
且停杯,侧耳(er)听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
骏马啊应当向哪儿归依?
西风送来万里(li)之外的家书,问我何时归家?
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也(ye)不能把我的白胡子染成(cheng)黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去(qu)跟东边的人家换换种树的书吧。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千(qian)树万树梨花盛开。
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
注释
⑵素娥:以月宫仙女“素娥”代指月亮,
⑴病起:病愈。
⑻故人:旧交;老友。《庄子·山木》:“夫子出于山,舍于故人之家。”京洛:西京长安和东都洛阳。泛指国都。唐张说《应制奉和》诗:“总为朝廷巡幸去,顿教京洛少光辉。”
(6)一匹:长四丈,宽二尺二寸。
⒆适赵:反用鲁仲连为赵国排忧解难的典故。游燕:反用苏秦到燕国游说的典故。
白间:窗户。
14.余韵徐歇:余音慢慢消失。韵,这里指声音。徐,慢。
5 、自裁:自杀。