译文
眼看着使有(you)的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞(fei)跑,家破人亡啊!翻译二
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以(yi)西。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
安禄(lu)山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙(sheng)琶的声音日夜不断。
我还记得我们曾经一(yi)同来望月,而如今同来的你们又(you)在哪勾留?
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
我要早服仙丹(dan)去掉尘世情,
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
祭献食品喷喷香,
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
注释
8、元-依赖。
⑩屏营:惶恐。翻译
⑤悠悠:深长的意思。
⑶至此:意为东流的江水在这转向北流。一作“直北”。回:回漩,回转。指这一段江水由于地势险峻方向有所改变,并更加汹涌。
30 扑:此字误,应作“朴”或“璞”。反朴或反璞,均指舍弃富贵华丽而返归素朴真纯。
⑼困:困倦,疲乏。