译文
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的(de)轻烟(yan)。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭(fan)。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
军书昨夜连(lian)夜送(song)过渠黎,单于已在金山以西入侵。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给(gei)村东耕耘的人。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
四野的战争还没得到安(an)平,我已经老了却得不到安宁。
今天是清明节,和几个好友(you)在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
注释
周:在岐山下,今陕西省郿县一带。
5、遭:路遇。
⑹羌管:即羌笛,是出自古代西部羌族的一种簧管乐器,古老的六声阶双管竖笛。据传为秦汉古羌人发明,音色清脆高亢,流传于四川羌族地区。
9、四十三年:欧阳修皇祐元年(1049)知颍州时作《木兰花令》词,到苏东坡次韵作此篇时正好四十三年。
⑧高会:指端午节会船竞渡。
白发空垂三千丈,一笑人间万事:这两句出典于李白的《秋浦歌》:“白发三千丈,缘愁似个长”。
12.依依:轻柔而缓慢的飘升。墟里:村落。
(1)篸(zān):古同“簪”。
(8)丹心:红心,比喻忠心。
①五陵:汉代五座皇帝的陵墓,因当时每立一陵都把四方富豪和外戚迁至陵墓附近居住,故又指代豪贵所居之处。