译文
我姑且(qie)抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答(da)满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
曹将军画马(ma)出名已有(you)三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾(gou)起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空(kong),飞落到当年范蠡的小船上。
注释
⑸命:命运,时运。文章:这里泛指文学。这句意思是:有文才的人总是薄命遭忌。
(35)目领:眼睛看到、接受。心解:心里理解。
⒂足:足够。
69疠:这里指疫气。
16.曾日月之几何,而江山不可复识矣:才过了几天啊,(眼前的江山明知是先前的江山,)而先前的景象再不能辨认了。这话是联系前次赤壁之游说的。前次游赤壁在“七月既望”,距离这次仅仅三个月,时间很短,所以说“曾日月之几何”。前次所见的是“水光接天”,“万顷茫然”,这次所见的是“断岸千尺”“水落石出”,所以说“江山不可复识”。曾,才,刚刚。这样用的“曾”常放在疑问句的句首。“曾日月之几何”,也就是“曾几何时”。
31.郄(xì):同“隙”,空隙,引申为毛病。所郄:是具有名词性的“所”字结构,作“有”的宾语。有所郄:有什么毛病。
⑦天降祸灾:周王朝发生内乱。余一人:古代帝王的谦称。
⑵朱雀门:汴京(今河南开封市)旧城南面有三座门,朱雀门是中间的一座,为正南门。
40.庐陵:今江西吉安。萧君圭,字君玉。