译文
万舸千舟江(jiang)上往来,连帆一片过扬州。
隋炀(yang)帝为南游江都不顾安全,
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
禾苗越长越茂盛,
此理愧对通达者,所保名(ming)节岂太浅?
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读(du),看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这(zhe)是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信(xin),都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
注释
157.课:比试。
⑴“东风”句:语从陶渊明《读山海经》“微雨从东来,好风与之俱”化出。
⑻云木合,云和树迷蒙成为一片。
46.探丸借客:指行侠杀吏,助人报仇等蔑视法律的行为。《汉书·尹赏传》:“长安闾里少年,群辈杀吏,受贿报仇,相与探丸为弹,得赤丸者斫武吏,黑丸者斫文吏,白者主治丧。”又《汉书·朱云传》有“借客报仇”之语。借客,指助人。
44、出:名词活用作状语,在国外。
⑷天关:古星名,又名天门。《晋书·天文志》:”东方,角宿二星为天关,其间天门也,其内天庭也。故黄道经其中,七曜之所行也。“这里指想象中的天界门户。
349、琼爢(mí):玉屑。