译文
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的(de)脸,竟无动于衷。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来(lai)是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧(ju)。于令仪对他说:“你十分贫穷(qiong),晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适(shi)又温暖。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
小巧阑干边
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
齐宣王笑着说:“这究竟是一种什么想法呢?(我也说不清楚),我(的确)不是(因为)吝啬(se)钱财才以羊换掉牛的,(这么看来)老百姓说我吝啬是理(li)所应当的了。”
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
注释
躬:亲自,自身。
(47)嗟(jiē)夫:唉。嗟夫为两个词,皆为语气词。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
(1)常:通“尝”,曾经。
录其所述:录下他们作的诗。
选自《龚自珍全集》
⑵一采一个空:一作“一采个空”。
月满西楼:意思是鸿雁飞回之时,西楼洒满了月光。