译文
如雪般的(de)梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木(mu)中。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
君王欲救不能,掩面而泣,回(hui)头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
我看自古以来的贤(xian)达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
汉军声势迅猛如惊(jing)雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
北方到达幽陵之域。
注释
110.孅:同“纤”。缴(zhuó):系在射鸟的箭上的绳线。施:射出。
237. 果:果然,真的。
⑶金门:即金马门,汉宫门名。汉代东方朔曾待诏金马门,这里以翰林院比金马门。《汉书·东方朔传》:“待诏金门,稍得亲近。”
(17)案:放食器的小几(形如有脚的托盘)。
19. 以:凭着,借口。
6.阏氏(yān zhī):汉时匈奴单于之妻的称号,即匈奴皇后之号。
⑶嬉笑:欢笑;戏乐。《魏书·崔光传》:“远存瞩眺,周见山河,因其所眄,增发嬉笑。”