译文
秋风飒飒,秋雨萧萧,一切都显得(de)那么凄凉冷落,所以,秋天(tian)是最容易让人产生悲凉情绪的时候,而诗人却在诗中说,人们以为秋气使(shi)人悲哀,其实未必是这样,轻微地有一点寒意,这不(bu)正是气候宜人的季节吗?
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
筹划国家大事的人,常注重艰难危险的一面,而忽略素常容易的一面,防范随时会出现的可怕事件,而遗漏不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
我看自古以来的贤达之人,功绩(ji)告成(cheng)之后不自行隐退都死于非命。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受(shou)这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞(chang)开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
注释
⑹“晋阳”二句:《北史·后妃传》载:“周师取平阳,帝猎于三堆。晋州告急,帝将还。淑妃请更杀一围,从之。”所陷者系晋州平阳,非晋阳,作者一时误记。更杀一围,再围猎一次。
⑤局:局促,狭小。
负,辜负,对不住。实际意思是没有发现它的才干。
⒅盈盈:仪态端庄美好。
⑷“醉笑”句:唐李白《襄阳歌》:“百年三万六千日,一日须倾三百杯。”此化用其意。
(22)留守相公:当指东都留守郑余庆。相公,指宰相。