译文
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的(de)国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边(bian)塞的瞭(liao)望楼已然空空。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
在这里早(zao)晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
离宫别馆(guan)有修长的大(da)幕,消闲解闷她们侍奉君(jun)王。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受(shou)这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
水边沙地树少人稀,
注释
6 恐:恐怕;担心
五伯:即“五霸”。
288. 于:到。
34.横柯(kē)上蔽:横斜的树木在上面遮蔽着。柯,树木的枝干。上,方位名词作状语,在上面。蔽,遮蔽。
⑷余温:温暖不尽的意思。
神鸦:指在庙里吃祭品的乌鸦。社鼓:祭祀时的鼓声。整句话的意思是,到了南宋时期,当地老百姓只把佛狸祠当作一位神祇来奉祀供奉,而不知道它过去曾是一个皇帝的行宫。
⑶《宋书》:永光元年以石头城为长乐宫,以北邸为建章宫。
⑤黄花:同黄华,指未成年人。白发:指老年人。牵挽:牵拉,牵缠。
④峥嵘:比喻岁月艰难,极不寻常。鲍照《舞鹤赋》;“岁峥嵘而莫愁。除:逝去。