译文
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑(jian)器(qi)舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明(ming)朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草(cao)书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进(jin),豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
举杯邀请明月,对着(zhuo)身影成(cheng)为三人。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以(yi)忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
注释
(15)我受其直:我(官吏)接受了他们(百姓)的报酬。我:指代“吏”。直:同“值”,指官吏所得的俸禄。
⑥王良:春秋时晋国的善御者,传说为周穆王驾车。
41.怵(chu4触)惕:惊惧。
10.峰回路转:山势回环,路也跟着拐弯。比喻事情经历挫折失败后,出现新的转机。
⒃尘埋:为尘土埋没。