译文
天的(de)尽(jin)头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐(jian)渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
鬓发是一天比一天增加了银白,
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别(bie)的地方,泪水禁不住悄(qiao)悄流下来。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制(zhi)。
支离无趾,身残避难。
注释
⒀禋祀︰祭天神之礼。
⑶几度:几次,此处犹言几年。
⑤朱颜:这里指红润的脸色。
⑴扬之水:扬:悠扬,缓慢无力的样子。不流:流不动,浮不起,冲不走。平缓流动的水。
⑦“阳乌”两句:古代神话传说中在太阳里有三足乌,月中阴精积成兔形,这里借指太阳和月亮。
(11)胡亥:秦二世名,秦始皇次子。纵情声色,不理政事,信任奸臣赵高。赵高诬李斯父子谋反,陷李斯于冤狱,二世不察,腰斩李斯于咸阳市,夷三族。