译文
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的(de)心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯(bei)上(shang)泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这(zhe)种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚(hou),只可惜我的力量很薄弱,不能够提(ti)拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
注释
兴尽:尽了兴致。
(9)相与还:结伴而归。
①罗袜:丝织的袜子。
31.丹青:指屏风上的画。尘暗:为尘土所蒙蔽。
(68)钗留二句:把金钗、钿盒分成两半,自留一半。擘:分开。合分钿:将钿盒上的图案分成两部分。
盘盂:盛物的器皿。圆者为盘,方者为盂。
遂:最后。