译文
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中(zhong)静听秋声(sheng),茫茫云深不见鸿雁踪影。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有(you)风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车(che)马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
我斜靠(kao)在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
注释
9、儒冠:读书人戴的帽子,指代书生。
38.鰿(jí集):鲫鱼。臛(huo4):肉羹。
隶也实无力:是说我实在无力改变这种危亡的国势。隶:地位低的官吏,此为作者谦称。
(3)宗正:官名,负责皇族内部事务的长官,由皇族担任。
淹留:停留。
⑸洒上花枝见血痕:此句与两个传说有关:①娥皇、女英在湘江哭舜,泣血染竹枝成斑。所以黛玉号“潇湘妃子”。②蜀帝杜宇魂化杜鹃鸟,啼血染花枝,花即杜鹃花。所以下句接言“杜鹃”。案:周汝昌言:(花枝)谓花即泪染,非“空枝”之义。