译文
“魂啊回来吧!
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水(shui)敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
伴着捣衣的砧杵,你的声(sheng)音似断实连。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
酿造清酒与甜酒,
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们(men)一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
祈愿红日朗照天地啊。
战马行走在那碎(sui)石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火(huo)隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
注释
⑸秋河:秋夜的银河。
却来:返回之意。
66.若是:像这样。
10.圜(yuán):天体。九重:九层。
[59]枕藉:相互枕着垫着。