译文
我(wo)只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落(luo)日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
你不知道吴中的张翰是(shi)个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
浓绿的苔藓封锁着(zhuo)通往长门宫的道路,只因为有着美(mei)丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
举笔学张敞,点朱老反复。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
“谁会归附他呢?”
注释
著:吹入。
(16)司命:原为神名,掌管人之寿命。此指判定文章优劣的权威。权:秤锤;衡:秤杆。此指品评人物的权威。
(4)甫:国名,此指甫侯。其封地在今河南省南阳市西。申:国名,此指申伯。其封地在今河南南阳北。
③鱼书:书信。
竦:同“耸”,跳动。