译文
感怀这一轮孤光自照的(de)(de)明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水(shui),细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非(fei)常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
被那白齿如山(shan)的长鲸所吞食。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
司马相如追(zhui)求卓(zhuo)文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
注释
②檐头:原指屋檐的边沿,此处应指屋檐下。缲车:即“缫车”,缫丝用的器具。
⑶孤城:指孤零零的戍边的城堡。仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(约等于213厘米或264cm厘米)。
⑶落晖:夕阳,夕照。晋陆机《拟东城一何高》诗:“三闾结飞辔,大耋嗟落晖。”
⑶相去:相距,相离。
迹:迹象。